King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

127

:

5

“

Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Happy blessed Noun H835 אַשְׁרֵ֤י ash·rei
[is] the man every one Noun H1397 הַגֶּ֗בֶר hag·ge·ver
whose after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
that hath his quiver quiver Noun H827 אַשְׁפָּתֹ֗ו ash·pa·tov
full accomplish Verb H4390 מִלֵּ֥א mil·le
of them they shall not be ashamed make Verb H954 יֵבֹ֑שׁוּ ye·vo·shu;
When inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
but they shall speak answer Verb H1696 יְדַבְּר֖וּ ye·dab·be·ru
in the gate gate Noun H8179 בַּשָּֽׁעַר׃ ba·sha·'ar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Hebrew Greek English Happy How blessed is the man that hath his whose quiver is full of them: they shall them; They will not be ashamed, but ashamed When they shall speak with the their enemies in the gate.
New American Standard Bible 1995 Happy How blessed is the man that hath his whose quiver is full of them: they shall them; They will not be ashamed, but ashamed When they shall speak with the their enemies in the gate.