New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

16

:

9

“

"His anger has torn me and hunted me down, He has gnashed at me with His teeth; My adversary glares at me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"His anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֤ו ap·pov
has torn to tear, rend, pluck Verb H2963 טָרַ֨ף ta·raf
me and hunted me down, to bear a grudge or cherish animosity against Verb H7852 וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי vai·yis·te·me·ni
He has gnashed to gnash or grind Verb H2786 חָרַ֣ק cha·rak
at me with His teeth; tooth, ivory Noun H8127 בְּשִׁנָּ֑יו be·shin·nav;
My adversary adversary, foe Adjective H6862 צָרִ֓י tza·ri
glares to hammer, sharpen, whet Verb H3913 יִלְטֹ֖ושׁ yil·to·vsh
at me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "His anger has torn me and hunted me down, He has gnashed at me with His teeth; My adversary glares at me.
King James Bible "His anger has torn He teareth me and hunted me down, He has gnashed at in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with His his teeth; My adversary glares at mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
Hebrew Greek English "His anger has torn me and hunted me down, He has gnashed at me with His teeth; My adversary glares at me.