New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

36

:

15

“

The LORD, the God of their fathers, sent word to them again and again by His messengers, because He had compassion on His people and on His dwelling place;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֩ Yah·weh
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֨י e·lo·hei
of their fathers, father Noun H1 אֲבֹותֵיהֶ֧ם a·vo·v·tei·hem
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֡ח vai·yish·lach
[word] to them again to start or rise early Verb H7925 הַשְׁכֵּ֣ם hash·kem
and again to send Verb H7971 וְשָׁלֹ֑וחַ ve·sha·lo·v·ach;
by His messengers, a messenger Noun H4397 מַלְאָכָ֖יו mal·'a·chav
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
He had compassion to spare Verb H2550 חָמַ֥ל cha·mal
on His people people Noun H5971 עַמֹּ֖ו am·mov
and on His dwelling place; dwelling, habitation Noun H4583 מְעֹונֹֽו׃ me·'o·v·nov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD, the God of their fathers, sent word to them again and again by His messengers, because He had compassion on His people and on His dwelling place;
King James Bible The LORD, And the LORD God of their fathers, fathers sent word to them again and again by His his messengers, rising up betimes, and sending; because He he had compassion on His people his people, and on His his dwelling place;place:
Hebrew Greek English The LORD, the God of their fathers, sent word to them again and again by His messengers, because He had compassion on His people and on His dwelling place;