New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

29

:

31

“

Then Hezekiah said, "Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." And the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all those who were willing brought burnt offerings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Hezekiah "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr. Noun H2396 יְחִזְקִיָּ֜הוּ ye·chiz·ki·ya·hu
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"Now now Adverb H6258 עַתָּ֨ה at·tah
[that] you have consecrated to be full, to fill Verb H4390 מִלֵּאתֶ֤ם mil·le·tem
yourselves hand Noun H3027 יֶדְכֶם֙ yed·chem
to the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֔ה Yah·weh
come near to draw near, approach Verb H5066 גֹּ֧שׁוּ go·shu
and bring to come in, come, go in, go Verb H935 וְהָבִ֛יאוּ ve·ha·vi·'u
sacrifices a sacrifice Noun H2077 זְבָחִ֥ים ze·va·chim
and thank thanksgiving Noun H8426 וְתֹודֹ֖ות ve·to·v·do·vt
offerings thanksgiving Noun H8426 וְתֹודֹ֔ות ve·to·v·do·vt,
to the house a house Noun H1004 לְבֵ֣ית le·veit
of the LORD." the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
And the assembly assembly, convocation, congregation Noun H6951 הַקָּהָל֙ hak·ka·hal
brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבִ֤יאוּ vai·ya·vi·'u
sacrifices a sacrifice Noun H2077 זְבָחִ֣ים ze·va·chim
and thank offerings, thanksgiving Noun H8426    
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
those who were willing inclined, generous, noble Adjective H5081 נְדִ֥יב ne·div
[brought] burnt offerings. whole burnt offering Noun H5930 עֹלֹֽות׃ o·lo·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Hezekiah said, "Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." And the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all those who were willing brought burnt offerings.
King James Bible Then Hezekiah answered and said, "Now that you Now ye have consecrated yourselves to unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to into the house of the LORD." LORD. And the assembly congregation brought in sacrifices and thank offerings, offerings; and all those who as many as were willing brought of a free heart burnt offerings.
Hebrew Greek English Then Hezekiah said, "Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." And the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all those who were willing brought burnt offerings.