New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

25

:

15

“

Then the anger of the LORD burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, "Why have you sought the gods of the people who have not delivered their own people from your hand?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַ֥ף af
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
burned to burn or be kindled with anger Verb H2734 וַיִּֽחַר־ vai·yi·char-
against Amaziah, "Yah is mighty," the name of several Isr. Noun H558 בַּאֲמַצְיָ֑הוּ ba·'a·matz·ya·hu;
and He sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֤ח vai·yish·lach
him a prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נָבִ֔יא na·vi,
who said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to him, "Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֤מָּה lam·mah
have you sought to resort to, seek Verb H1875 דָרַ֙שְׁתָּ֙ da·rash·ta
the gods God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of the people people Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֛ר a·sher
have not delivered to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הִצִּ֥ילוּ hi·tzi·lu
their own people people Noun H5971 עַמָּ֖ם am·mam
from your hand?" hand Noun H3027 מִיָּדֶֽךָ׃ mi·ya·de·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the anger of the LORD burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, "Why have you sought the gods of the people who have not delivered their own people from your hand?"
King James Bible Then Wherefore the anger of the LORD burned was kindled against Amaziah, and He he sent unto him a prophet who prophet, which said to unto him, "Why have you Why hast thou sought after the gods of the people who have people, which could not delivered deliver their own people from your hand?"out of thine hand?
Hebrew Greek English Then the anger of the LORD burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, "Why have you sought the gods of the people who have not delivered their own people from your hand?"