New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

28

:

3

“

"But God said to me, 'You shall not build a house for My name because you are a man of war and have shed blood.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But God God, god Noun H430 וְהָאֱלֹהִים֙ ve·ha·'e·lo·him
said to utter, say Verb H559 אָ֣מַר a·mar
to me, 'You shall not build to build Verb H1129 תִבְנֶ֥ה tiv·neh
a house a house Noun H1004 בַ֖יִת va·yit
for My name a name Noun H8034 לִשְׁמִ֑י lish·mi;
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
you are a man man Noun H376 אִ֧ישׁ ish
of war a battle, war Noun H4421 מִלְחָמֹ֛ות mil·cha·mo·vt
and have shed to pour out, pour Verb H8210 שָׁפָֽכְתָּ׃ sha·fa·che·ta.
blood.' blood Noun H1818 וְדָמִ֥ים ve·da·mim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But God said to me, 'You shall not build a house for My name because you are a man of war and have shed blood.'
King James Bible "But But God said to unto me, 'You shall Thou shalt not build a an house for My name my name, because you are thou hast been a man of war war, and have hast shed blood.'
Hebrew Greek English "But God said to me, 'You shall not build a house for My name because you are a man of war and have shed blood.'