New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

8

:

29

“

So King Joram returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Arameans had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel because he was sick.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So King king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
Analysis:
Read more about: So
Joram   Noun H3141 יֹורָ֨ם yo·v·ram
returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּשָׁב֩ vai·ya·shav
to be healed to heal Verb H7495 לְהִתְרַפֵּ֣א le·hit·rap·pe
in Jezreel "God sows," two Isr., also two cities in Isr., also a valley in N. Isr. Noun H3157 בְיִזְרְעֶ֗אל ve·yiz·re·'el
Analysis:
Read more about: Jezreel, Jezreel
of the wounds a blow, wound, slaughter Noun H4347 הַמַּכִּים֙ ham·mak·kim
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the Arameans an inhab. of Aram (Syria) Adjective H761 אֲרַמִּים֙ a·ram·mim
had inflicted to smite Verb H5221 יַכֻּ֤הוּ yak·ku·hu
on him at Ramah "height," the name of several places in Isr. Noun H7414 בָּֽרָמָ֔ה ba·ra·mah,
Analysis:
Read more about: Ramah
when he fought to fight, do battle Verb H3898 בְּהִלָּ֣חֲמֹ֔ו be·hil·la·cha·mov,
against with (denoting proximity) Prepostion H854 אֶת־ et-
Hazael "God sees," a king of Aram (Syria) Noun H2371 חֲזָהאֵ֖ל cha·za·h·'el
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Aram. Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרָ֑ם a·ram;
Analysis:
Read more about: Aram, Aram, Aram, Syria
Then Ahaziah "Yah has grasped," the name of several Isr. Noun H274 וַאֲחַזְיָ֨הוּ va·'a·chaz·ya·hu
the son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of Jehoram "the LORD is exalted," the name of several Isr., also a king of H amath Noun H3088 יְהֹורָ֜ם ye·ho·v·ram
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
went down to come or go down, descend Verb H3381 יָרַ֡ד ya·rad
to see to see Verb H7200 לִרְאֹ֞ות lir·'o·vt
Joram   Noun H3141 יֹורָ֧ם yo·v·ram
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Ahab "father's brother," a king of Isr., also a false prophet Noun H256 אַחְאָ֛ב ach·'av
in Jezreel "God sows," two Isr., also two cities in Isr., also a valley in N. Isr. Noun H3157 בְּיִזְרְעֶ֖אל be·yiz·re·'el
Analysis:
Read more about: Jezreel, Jezreel
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
he was sick. to be weak or sick Verb H2470 חֹלֶ֥ה cho·leh

Locations

Jezreel

JEZREELjez'-re-el, jez'-rel (yizre`e'l, "God soweth"):(1) A city on the border of the territory of Issachar (Joshua 19:18).1. Territory:It is named with Chesulloth and Shunem (modern Iksal and Solam). It remained loyal to the house of Saul, and is mentioned as part of the kingdom over which Abner set Ishbosheth (2 Samuel 2:9). From Jezreel came the tidings o... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Ramah

RAMAHra'-ma (ha-ramah, without the definite article only in Nehemiah 11:33 Jeremiah 31:15): The name denotes height, from root rum, "to be high," and the towns to which it applied seem all to have stood on elevated sites.(1) Codex Vaticanus Arael; Codex Alexandrinus Rhama: A fenced city in the lot assigned to Naphtali (Joshua 19:36). Only in this passage is... View Details

Syria

SYRIA (1)sir'-i-a (Suria (Matthew 4:24 Luke 2:2)):1. Name and Its Origin2. Other Designations3. Physical(1) The Maritime Plain(2) First MoUntain Belt(3) Second Mountain Belt(4) Great Central Valley(5) The Eastern Belt(6) Rivers(7) Nature of Soil(8) Flora(9) Fauna(10) Minerals(11) Central Position4. History(1) Canaanitic Semites(2) Sargon of Agade(3) Babyloni... View Details

People

Aram

Ram, an ancestor of Christ

Aram

Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite

Jezreel

  Jezreel [N] [S] God scatters.  A town of Issachar ( Joshua 19:18 ), where the kings of Israel often resided ( 1 Kings 18:45 ;  21:1 ;  2 Kings 9:30 ). Here Elijah met Ahab, Jehu, and Bidkar; and here Jehu executed his dreadful commission against the house of Ahab ( 2 Kings 9:14-37 ;  10:1-11 ). It has been identified with the modern Zerin,... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So King Joram returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Arameans had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel because he was sick.
King James Bible So King And king Joram returned went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Arameans Syrians had inflicted on given him at Ramah Ramah, when he fought against Hazael king of Aram. Then Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel Jezreel, because he was sick.
Hebrew Greek English So King Joram returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Arameans had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel because he was sick.