New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

2

:

21

“

He went out to the spring of water and threw salt in it and said, "Thus says the LORD, 'I have purified these waters; there shall not be from there death or unfruitfulness any longer.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵא֙ vai·ye·tze
out to the spring a place or act of going forth, issue, export, source, spring Noun H4161 מֹוצָ֣א mo·v·tza
of water waters, water Noun H4325 הַמַּ֔יִם ham·ma·yim,
and threw to throw, fling, cast Verb H7993 וַיַּשְׁלֶךְ־ vai·yash·lech-
salt salt Noun H4417 מֶ֑לַח me·lach;
in it and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֜אמֶר vai·yo·mer
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
I have purified to heal Verb H7495 רִפִּ֙אתִי֙ rip·pi·ti
these these Pronoun H428 הָאֵ֔לֶּה ha·'el·leh,
waters; waters, water Noun H4325 לַמַּ֣יִם lam·ma·yim
there shall not be from there there, thither Adverb H8033 שָׁ֖ם sham
death death Noun H4194 מָ֥וֶת ma·vet
or unfruitfulness to be bereaved Verb H7921 וּמְשַׁכָּֽלֶת׃ u·me·shak·ka·let.
any longer.'" a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֖וד o·vd

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He went out to the spring of water and threw salt in it and said, "Thus says the LORD, 'I have purified these waters; there shall not be from there death or unfruitfulness any longer.'"
King James Bible He And he went out to forth unto the spring of water the waters, and threw cast the salt in it there, and said, "Thus says Thus saith the LORD, 'I I have purified healed these waters; there shall not be from there thence any more death or unfruitfulness any longer.'"barren land.
Hebrew Greek English He went out to the spring of water and threw salt in it and said, "Thus says the LORD, 'I have purified these waters; there shall not be from there death or unfruitfulness any longer.'"