New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

17

:

4

But the king of Assyria found conspiracy in Hoshea, who had sent messengers to So king of Egypt and had offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year; so the king of Assyria shut him up and bound him in prison.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Assyria the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּׁ֨וּר a·shur
Analysis:
Read more about: Assyria
found to attain to, find Verb H4672 וַיִּמְצָא֩ vai·yim·tza
conspiracy conspiracy Noun H7195 קֶ֗שֶׁר ke·sher
in Hoshea, "salvation," the name of several Isr. Noun H1954 בְּהֹושֵׁ֜עַ be·ho·v·she·a'
Analysis:
Read more about: Hoshea
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
had sent to send Verb H7971 שָׁלַ֤ח sha·lach
messengers a messenger Noun H4397 מַלְאָכִים֙ mal·'a·chim
to So an Eg. king Noun H5471 סֹ֣וא so·v
Analysis:
Read more about: So
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Egypt a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֔יִם mitz·ra·yim,
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and had offered to go up, ascend, climb Verb H5927 הֶעֱלָ֥ה he·'e·lah
no not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
tribute a gift, tribute, offering Noun H4503 מִנְחָ֛ה min·chah
to the king king Noun H4428 לְמֶ֥לֶךְ le·me·lech
of Assyria, the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּׁ֖וּר a·shur
Analysis:
Read more about: Assyria
as [he had done] year a year Noun H8141 כְּשָׁנָ֣ה ke·sha·nah
by year; a year Noun H8141 בְשָׁנָ֑ה ve·sha·nah;
so the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Assyria the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּׁ֔וּר a·shur,
Analysis:
Read more about: Assyria
shut to restrain, retain Verb H6113 וַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙ vai·ya·'atz·re·hu
him up and bound to tie, bind, imprison Verb H631 וַיַּאַסְרֵ֖הוּ vai·ya·'as·re·hu
him in prison. a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

People

Hoshea

|salvation,| the name of several Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But the king of Assyria found conspiracy in Hoshea, who had sent messengers to So king of Egypt and had offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year; so the king of Assyria shut him up and bound him in prison.
King James Bible But And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea, who Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt Egypt, and had offered brought no tribute present to the king of Assyria, as he had done year by year; so year: therefore the king of Assyria shut him up up, and bound him in prison.
Hebrew Greek English But the king of Assyria found conspiracy in Hoshea, who had sent messengers to So king of Egypt and had offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year; so the king of Assyria shut him up and bound him in prison.