New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

17

:

13

“

Yet the LORD warned Israel and Judah through all His prophets and every seer, saying, "Turn from your evil ways and keep My commandments, My statutes according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you through My servants the prophets."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Yet the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֡ה Yah·weh
warned to bear witness Verb H5749 וַיָּ֣עַד vai·ya·'ad
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵ֣ל be·yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 וּבִיהוּדָ֡ה u·vi·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
through hand Noun H3027 בְּיַד֩ be·yad
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
His prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 (נְבִיאֵ֨י ne·vi·'ei
[and] every the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
seer, a seer Noun H2374 חֹזֶ֜ה cho·zeh
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
"Turn to turn back, return Verb H7725 בוּ vu
from your evil bad, evil Adjective H7451 הָֽרָעִים֙ ha·ra·'im
ways way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדַּרְכֵיכֶ֤ם mid·dar·chei·chem
and keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וְשִׁמְרוּ֙ ve·shim·ru
My commandments, commandment Noun H4687 מִצְוֹתַ֣י mitz·vo·tai
My statutes something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקֹּותַ֔י chuk·ko·v·tai,
according to all the whole, all Noun H3605 כְּכָ֨ל־ ke·chol-
the law direction, instruction, law Noun H8451 הַתֹּורָ֔ה hat·to·v·rah,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּ֖יתִי tziv·vi·ti
your fathers, father Noun H1 אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם a·vo·tei·chem;
and which who, which, that Particle H834 וַֽאֲשֶׁר֙ va·'a·sher
I sent to send Verb H7971 שָׁלַ֣חְתִּי sha·lach·ti
to you through hand Noun H3027 בְּיַ֖ד be·yad
My servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדַ֥י a·va·dai
the prophets." a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִיאִֽים׃ han·ne·vi·'im.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Yet the LORD warned Israel and Judah through all His prophets and every seer, saying, "Turn from your evil ways and keep My commandments, My statutes according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you through My servants the prophets."
King James Bible Yet the LORD warned Israel testified against Israel, and Judah through against Judah, by all His prophets the prophets, and every seer, by all the seers, saying, "Turn Turn ye from your evil ways ways, and keep My commandments, My statutes my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you through My by my servants the prophets."
Hebrew Greek English Yet the LORD warned Israel and Judah through all His prophets and every seer, saying, "Turn from your evil ways and keep My commandments, My statutes according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you through My servants the prophets."