New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

9

:

8

“

"And this house will become a heap of ruins; everyone who passes by will be astonished and hiss and say, 'Why has the LORD done thus to this land and to this house?'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
house a house Noun H1004 וְהַבַּ֤יִת ve·hab·ba·yit
will become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִהְיֶ֣ה yih·yeh
a heap of ruins; high, upper Adjective H5945 עֶלְיֹ֔ון el·yo·vn,
everyone the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who passes to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹבֵ֥ר o·ver
by will be astonished to be desolated or appalled Verb H8074 יִשֹּׁ֣ם yi·shom
and hiss to hiss, whistle, pipe Verb H8319 וְשָׁרָ֑ק ve·sha·rak;
and say, to utter, say Verb H559 וְאָמְר֗וּ ve·'a·me·ru
Why upon, above, over Prepostion H5921 עָלָ֖יו a·lav
has the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
done do, make Verb H6213 עָשָׂ֤ה a·sah
thus thus Adverb H3602 כָּ֔כָה ka·chah,
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
land earth, land Noun H776 לָאָ֥רֶץ la·'a·retz
and to this this, here Pronoun H2088    
house?' a house Noun H1004 וְלַבַּ֥יִת ve·lab·ba·yit

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And this house will become a heap of ruins; everyone who passes by will be astonished and hiss and say, 'Why has the LORD done thus to this land and to this house?'
King James Bible "And And at this house will become a heap of ruins; everyone who passes house, which is high, every one that passeth by will it shall be astonished astonished, and hiss shall hiss; and they shall say, 'Why has Why hath the LORD done thus to unto this land land, and to this house?'house?
Hebrew Greek English "And this house will become a heap of ruins; everyone who passes by will be astonished and hiss and say, 'Why has the LORD done thus to this land and to this house?'