New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

9

:

7

“

then I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight. So Israel will become a proverb and a byword among all peoples.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then I will cut off to cut off, cut down Verb H3772 וְהִכְרַתִּ֣י ve·hich·rat·ti
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
from the land ground, land Noun H127 הָאֲדָמָה֙ ha·'a·da·mah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֣תִּי na·tat·ti
them, and the house a house Noun H1004 הַבַּ֙יִת֙ hab·ba·yit
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I have consecrated to be set apart or consecrated Verb H6942 הִקְדַּ֣שְׁתִּי hik·dash·ti
for My name, a name Noun H8034 לִשְׁמִ֔י lish·mi,
I will cast to send Verb H7971 אֲשַׁלַּ֖ח a·shal·lach
out of My sight. face, faces Noun H6440 פְּנֵ֤י pe·nei
So Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: So, Israel
will become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֧ה ve·ha·yah
a proverb a proverb, parable Noun H4912 לְמָשָׁ֥ל le·ma·shal
and a byword a sharp (cutting) word, taunt Noun H8148 וְלִשְׁנִינָ֖ה ve·lish·ni·nah
among all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
peoples. people Noun H5971 הָעַמִּֽים׃ ha·'am·mim.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight. So Israel will become a proverb and a byword among all peoples.
King James Bible then I Then will I cut off Israel from out of the land which I have given them, them; and the house this house, which I have consecrated hallowed for My my name, I will I cast out of My sight. So my sight; and Israel will become shall be a proverb and a byword among all peoples.people:
Hebrew Greek English then I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight. So Israel will become a proverb and a byword among all peoples.