New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

8

:

58

“

that He may incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep His commandments and His statutes and His ordinances, which He commanded our fathers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
that He may incline to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 לְהַטֹּ֥ות le·hat·to·vt
our hearts inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֵ֖נוּ le·va·ve·nu
to Himself, to walk to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֣כֶת la·le·chet
in all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
His ways way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דְּרָכָ֗יו de·ra·chav
and to keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וְלִשְׁמֹ֨ר ve·lish·mor
His commandments commandment Noun H4687 מִצְוֹתָ֤יו mitz·vo·tav
and His statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 וְחֻקָּיו֙ ve·chuk·kav
and His ordinances, judgment Noun H4941 וּמִשְׁפָּטָ֔יו u·mish·pa·tav,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
He commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֖ה tziv·vah
our fathers. father Noun H1 אֲבֹתֵֽינוּ׃ a·vo·tei·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 that He may incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep His commandments and His statutes and His ordinances, which He commanded our fathers.
King James Bible that He That he may incline our hearts to Himself, unto him, to walk in all His ways his ways, and to keep His commandments his commandments, and His statutes his statutes, and His ordinances, his judgments, which He he commanded our fathers.
Hebrew Greek English that He may incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep His commandments and His statutes and His ordinances, which He commanded our fathers.