New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

13

:

23

“

It came about after he had eaten bread and after he had drunk, that he saddled the donkey for him, for the prophet whom he had brought back.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֗י vay·hi
about after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֛י a·cha·rei
he had eaten to eat Verb H398 אָכְלֹ֥ו a·che·lov
bread bread, food Noun H3899 לֶ֖חֶם le·chem
and after the hind or following part Adverb H310 וְאַחֲרֵ֣י ve·'a·cha·rei
he had drunk, to drink Verb H8354 שְׁתֹותֹ֑ו she·to·v·tov;
that he saddled to bind, bind on, bind up Verb H2280 וַיַּחֲבָשׁ־ vai·ya·cha·vash-
the donkey a male ass Noun H2543 הַחֲמֹ֔ור ha·cha·mo·vr,
for him, for the prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 לַנָּבִ֖יא lan·na·vi
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
he had brought back. to turn back, return Verb H7725 הֱשִׁיבֹֽו׃ he·shi·vov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It came about after he had eaten bread and after he had drunk, that he saddled the donkey for him, for the prophet whom he had brought back.
King James Bible It And it came about to pass, after he had eaten bread bread, and after he had drunk, that he saddled for him the donkey for him, ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
Hebrew Greek English It came about after he had eaten bread and after he had drunk, that he saddled the donkey for him, for the prophet whom he had brought back.