New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

13

:

21

“

and he cried to the man of God who came from Judah, saying, "Thus says the LORD, 'Because you have disobeyed the command of the LORD, and have not observed the commandment which the LORD your God commanded you,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and he cried to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֞א vai·yik·ra
to the man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֗ים ha·'e·lo·him
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֤א ba
from Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 מִֽיהוּדָה֙ mi·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֖ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
'Because on account of, because Prepostion H3282 יַ֗עַן ya·'an
you have disobeyed to be contentious or rebellious Verb H4784 מָרִ֙יתָ֙ ma·ri·ta
the command mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and have not observed to keep, watch, preserve Verb H8104 שָׁמַ֙רְתָּ֙ sha·mar·ta
the commandment commandment Noun H4687 הַמִּצְוָ֔ה ham·mitz·vah,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶֽיךָ׃ e·lo·hei·cha.
commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוְּךָ֖ tziv·ve·cha
you,      

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and he cried to the man of God who came from Judah, saying, "Thus says the LORD, 'Because you have disobeyed the command of the LORD, and have not observed the commandment which the LORD your God commanded you,
King James Bible and And he cried to unto the man of God who that came from Judah, saying, "Thus says Thus saith the LORD, 'Because you have Forasmuch as thou hast disobeyed the command mouth of the LORD, and have hast not observed kept the commandment which the LORD your thy God commanded you,thee,
Hebrew Greek English and he cried to the man of God who came from Judah, saying, "Thus says the LORD, 'Because you have disobeyed the command of the LORD, and have not observed the commandment which the LORD your God commanded you,