New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

23

:

5

“

"Truly is not my house so with God? For He has made an everlasting covenant with me, Ordered in all things, and secured; For all my salvation and all my desire, Will He not indeed make it grow?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Truly that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
is not my house a house Noun H1004 בֵּיתִ֖י bei·ti
so so, thus Adjective H3651 כֵ֥ן chen
with God? God, in pl. gods Noun H410 אֵ֑ל el;
For He has made to put, place, set Verb H7760 שָׂ֣ם sam
an everlasting long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֜ם o·v·lam
covenant a covenant Noun H1285 בְרִ֨ית ve·rit
with me, Ordered to arrange or set in order Verb H6186 עֲרוּכָ֤ה a·ru·chah
in all the whole, all Noun H3605 בַכֹּל֙ vak·kol
things, the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
and secured; to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמֻרָ֔ה u·she·mu·rah,
For all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
my salvation deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Noun H3468 יִשְׁעִ֥י yish·'i
and all the whole, all Noun H3605    
[my] desire, delight, pleasure Noun H2656 חֵ֖פֶץ che·fetz
Will He not indeed that, for, when Conjunction H3588 כִּי֩ ki
make [it] grow? to sprout, spring up Verb H6779 יַצְמִֽיחַ׃ yatz·mi·ach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Truly is not my house so with God? For He has made an everlasting covenant with me, Ordered in all things, and secured; For all my salvation and all my desire, Will He not indeed make it grow?
King James Bible "Truly is not Although my house be not so with God? For He has God; yet he hath made with me an everlasting covenant with me, Ordered covenant, ordered in all things, and secured; For sure: for this is all my salvation salvation, and all my desire, Will He not indeed although he make it grow?not to grow.
Hebrew Greek English "Truly is not my house so with God? For He has made an everlasting covenant with me, Ordered in all things, and secured; For all my salvation and all my desire, Will He not indeed make it grow?