New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

23

:

4

“

Is as the light of the morning when the sun rises, A morning without clouds, When the tender grass springs out of the earth, Through sunshine after rain.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Is as the light a light Noun H216 וּכְאֹ֥ור u·che·'o·vr
of the morning morn- ing Noun H1242 בֹּ֖קֶר bo·ker
[when] the sun sun Noun H8121 שָׁ֑מֶשׁ sha·mesh;
rises, to rise, come forth Verb H2224 יִזְרַח־ yiz·rach-
A morning morn- ing Noun H1242 בֹּ֚קֶר bo·ker
without not Adverb H3808 לֹ֣א lo
clouds, dark cloud, cloud mass, thicket Noun H5645 עָבֹ֔ות a·vo·vt,
[When] the tender grass grass Noun H1877 דֶּ֥שֶׁא de·she
[springs] out of the earth, earth, land Noun H776 מֵאָֽרֶץ׃ me·'a·retz.
Through from H4480    
sunshine brightness Noun H5051 מִנֹּ֥גַהּ min·no·gah
after from H4480    
rain.' rain Noun H4306 מִמָּטָ֖ר mim·ma·tar

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Is as the light of the morning when the sun rises, A morning without clouds, When the tender grass springs out of the earth, Through sunshine after rain.'
King James Bible Is And he shall be as the light of the morning morning, when the sun rises, A riseth, even a morning without clouds, When clouds; as the tender grass springs springing out of the earth, Through sunshine earth by clear shining after rain.'
Hebrew Greek English Is as the light of the morning when the sun rises, A morning without clouds, When the tender grass springs out of the earth, Through sunshine after rain.'