New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

19

:

38

The king answered, "Chimham shall cross over with me, and I will do for him what is good in your sight; and whatever you require of me, I will do for you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The king king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
answered, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"Chimham an attendant of David, also a place near Bethlehem Noun H3643 כִּמְהָ֔ם kim·ham,
shall cross over to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 יַעֲבֹ֣ר ya·'a·vor
with me, and I will do do, make Verb H6213 אֶעֱשֶׂה־ e·'e·seh-
for him what is good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 הַטֹּ֖וב hat·to·vv
in your sight; an eye Noun H5869 בְּעֵינֶ֑יךָ be·'ei·nei·cha;
and whatever the whole, all Noun H3605 וְכֹ֛ל ve·chol
you require to choose Verb H977 תִּבְחַ֥ר tiv·char
of me, I will do do, make Verb H6213 אֶֽעֱשֶׂה־ e·'e·seh-
for you."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The king answered, "Chimham shall cross over with me, and I will do for him what is good in your sight; and whatever you require of me, I will do for you."
King James Bible The And the king answered, "Chimham Chimham shall cross go over with me, and I will do for to him what is that which shall seem good in your sight; unto thee: and whatever you whatsoever thou shalt require of me, I that will I do for you."thee.
Hebrew Greek English The king answered, "Chimham shall cross over with me, and I will do for him what is good in your sight; and whatever you require of me, I will do for you."