New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

19

:

39

“

All the people crossed over the Jordan and the king crossed too. The king then kissed Barzillai and blessed him, and he returned to his place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people people Noun H5971 הָעָ֛ם ha·'am
crossed to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבֹ֧ר vai·ya·'a·vor
over to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עָבָ֑ר a·var;
the Jordan the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֖ן hai·yar·den
and the king king Noun H4428 וְהַמֶּ֣לֶךְ ve·ham·me·lech
crossed to pass over, through, or by, pass on Verb H5674    
too. The king king Noun H4428 הַמֶּ֤לֶךְ ham·me·lech
then kissed to kiss Verb H5401 וַיִּשַּׁ֨ק vai·yi·shak
Barzillai "man of iron," three Isr. Noun H1271 לְבַרְזִלַּי֙ le·var·zil·lai
Analysis:
Read more about: Barzillai
and blessed to kneel, bless Verb H1288 וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ vay·va·ra·che·hu,
him, and he returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֖שָׁב vai·ya·shav
to his place. a standing place, place Noun H4725 לִמְקֹמֹֽו׃ lim·ko·mov.

People

Barzillai

Barzillai [N] [H] [S] of iron.  A Meholathite, the father of Adriel ( 2 Samuel 21:8 ).    A Gileadite of Rogelim who was distinguished for his loyalty to David. He liberally provided for the king's followers ( 2 Samuel 17:27 ). David on his death-bed, remembering his kindness, commended Barzillai's children to the care of Solomon ( 1 Kings 2:7 ).  &n... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All the people crossed over the Jordan and the king crossed too. The king then kissed Barzillai and blessed him, and he returned to his place.
King James Bible All And all the people crossed went over the Jordan and Jordan. And when the king crossed too. The was come over, the king then kissed Barzillai Barzillai, and blessed him, him; and he returned to unto his own place.
Hebrew Greek English All the people crossed over the Jordan and the king crossed too. The king then kissed Barzillai and blessed him, and he returned to his place.