New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

17

:

2

“

"I will come upon him while he is weary and exhausted and terrify him, so that all the people who are with him will flee. Then I will strike down the king alone,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will come to come in, come, go in, go Verb H935 וְאָבֹ֣וא ve·'a·vo·v
upon him while he is weary weary, wearisome Adjective H3023 יָגֵ֙עַ֙ ya·ge·a'
and exhausted slack Adjective H7504 וּרְפֵ֣ה u·re·feh
and terrify to tremble, be terrified Verb H2729 וְהַֽחֲרַדְתִּ֣י ve·ha·cha·rad·ti
him, so that all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
are with him will flee. to flee, escape Verb H5127 וְנָ֖ס ve·nas
Then I will strike down to smite Verb H5221 וְהִכֵּיתִ֥י ve·hik·kei·ti
the king king Noun H4428 הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·lech
alone, separation, a part Noun H905 לְבַדֹּֽו׃ le·vad·dov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will come upon him while he is weary and exhausted and terrify him, so that all the people who are with him will flee. Then I will strike down the king alone,
King James Bible "I And I will come upon him while he is weary and exhausted weak handed, and terrify him, so that will make him afraid: and all the people who that are with him will flee. Then shall flee; and I will strike down smite the king alone,only:
Hebrew Greek English "I will come upon him while he is weary and exhausted and terrify him, so that all the people who are with him will flee. Then I will strike down the king alone,