New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

48

:

15

“

He blessed Joseph, and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has been my shepherd all my life to this day,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He blessed to kneel, bless Verb H1288 וַיְבָ֥רֶךְ vay·va·rech
Joseph, "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֖ף yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמַ֑ר vai·yo·mar;
"The God God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֡ים ha·'e·lo·him
before face, faces Noun H6440 לְפָנָיו֙ le·fa·nav
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
my fathers father Noun H1 אֲבֹתַ֤י a·vo·tai
Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֣ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
and Isaac "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 וְיִצְחָ֔ק ve·yitz·chak,
Analysis:
Read more about: Isaac
walked, to go, come, walk Verb H1980 הִתְהַלְּכ֨וּ hit·hal·le·chu
The God God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִים֙ ha·'e·lo·him
who has been my shepherd to pasture, tend, graze Verb H7462 הָרֹעֶ֣ה ha·ro·'eh
all from H4480    
my life a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 מֵעֹודִ֖י me·'o·v·di
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day, day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He blessed Joseph, and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has been my shepherd all my life to this day,
King James Bible He And he blessed Joseph, and said, "The God God, before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The did walk, the God who has been my shepherd which fed me all my life to long unto this day,
Hebrew Greek English He blessed Joseph, and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has been my shepherd all my life to this day,