New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

44

:

8

“

"Behold, the money which we found in the mouth of our sacks we have brought back to you from the land of Canaan. How then could we steal silver or gold from your lord's house?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! Adverb H2005 הֵ֣ן hen
the money silver, money Noun H3701 כֶּ֗סֶף ke·sef
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
we found to attain to, find Verb H4672 מָצָ֙אנוּ֙ ma·tza·nu
in the mouth mouth Noun H6310 בְּפִ֣י be·fi
of our sacks a sack Noun H572 אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ am·te·cho·tei·nu,
we have brought back to turn back, return Verb H7725 הֱשִׁיבֹ֥נוּ he·shi·vo·nu
to you from the land earth, land Noun H776 מֵאֶ֣רֶץ me·'e·retz
of Canaan. a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan Noun H3667 כְּנָ֑עַן ke·na·'an;
Analysis:
Read more about: Canaan
How how? Adverb H349 וְאֵ֗יךְ ve·'eich
then could we steal to steal Verb H1589 נִגְנֹב֙ nig·nov
silver silver, money Noun H3701 כֶּ֖סֶף ke·sef
or or Conjunction H176 אֹ֥ו ov
gold gold Noun H2091 זָהָֽב׃ za·hav.
from your lord's lord Noun H113 אֲדֹנֶ֔יךָ a·do·nei·cha,
house? a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit

Locations

Canaan

CANAAN; CANAANITESka'-nan, ka'-nan-its (kena`an; Chanaan): 1. Geography 2. Meaning of the Name 3. The Results of Recent Excavations 4. History(1) Stone Age(2) Bronze Age(3) A Babylonian Province(4) Jerusalem Founded(5) The Hyksos(6) Egyptian Conquest(7) Tell el-Amarna Tablets 5. The Israelitsh Invasion 6. Culture 7. Art 8. Commerce 9. Art of WritingLITERATUR... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, the money which we found in the mouth of our sacks we have brought back to you from the land of Canaan. How then could we steal silver or gold from your lord's house?
King James Bible "Behold, Behold, the money money, which we found in the mouth of our sacks sacks' mouths, we have brought back to you from again unto thee out of the land of Canaan. How Canaan: how then could should we steal out of thy lord's house silver or gold from your lord's house?gold?
Hebrew Greek English "Behold, the money which we found in the mouth of our sacks we have brought back to you from the land of Canaan. How then could we steal silver or gold from your lord's house?