New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

43

:

27

“

Then he asked them about their welfare, and said, "Is your old father well, of whom you spoke? Is he still alive?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he asked to ask, inquire Verb H7592 וַיִּשְׁאַ֤ל vai·yish·'al
them about their welfare, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 לְשָׁלֹ֔ום le·sha·lo·vm,
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"Is your old old Adjective H2205 הַזָּקֵ֖ן haz·za·ken
father father Noun H1 אֲבִיכֶ֥ם a·vi·chem
well, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הֲשָׁלֹ֛ום ha·sha·lo·vm
of whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you spoke? to utter, say Verb H559 אֲמַרְתֶּ֑ם a·mar·tem;
Is he still a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 הַעֹודֶ֖נּוּ ha·'o·v·den·nu
alive?" alive, living Adjective H2416 חָֽי׃ chai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he asked them about their welfare, and said, "Is your old father well, of whom you spoke? Is he still alive?"
King James Bible Then And he asked them about of their welfare, and said, "Is Is your old father well, the old man of whom you spoke? ye spake? Is he still alive?"yet alive?
Hebrew Greek English Then he asked them about their welfare, and said, "Is your old father well, of whom you spoke? Is he still alive?"