New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

30

:

2

“

Then Jacob's anger burned against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Jacob's a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֖ב ya·'a·kov
anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַ֥ף af
burned to burn or be kindled with anger Verb H2734 וַיִּֽחַר־ vai·yi·char-
against Rachel, a wife of Jacob Noun H7354 בְּרָחֵ֑ל be·ra·chel;
Analysis:
Read more about: Rachel
and he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"Am I in the place underneath, below, instead of Noun H8478 הֲתַ֤חַת ha·ta·chat
of God, God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
has withheld to withhold, hold back Verb H4513 מָנַ֥ע ma·na
from you the fruit fruit Noun H6529 פְּרִי־ pe·ri-
of the womb?" belly, body, womb Noun H990 בָֽטֶן׃ va·ten.

People

Rachel

a wife of Jacob

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Jacob's anger burned against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?"
King James Bible Then And Jacob's anger burned was kindled against Rachel, Rachel: and he said, "Am Am I in the place of God, God's stead, who has hath withheld from you thee the fruit of the womb?"womb?
Hebrew Greek English Then Jacob's anger burned against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?"