New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

29

:

33

“

Then she conceived again and bore a son and said, "Because the LORD has heard that I am unloved, He has therefore given me this son also." So she named him Simeon.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then she conceived to conceive, become pregnant Verb H2029 וַתַּ֣הַר vat·ta·har
again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹוד֮ o·vd
and bore to bear, bring forth, beget Verb H3205 וַתֵּ֣לֶד vat·te·led
a son son Noun H1121 בֵּן֒ ben
and said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֗אמֶר vat·to·mer
"Because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
has heard to hear Verb H8085 שָׁמַ֤ע sha·ma
that I am unloved, to hate Verb H8130 שְׂנוּאָ֣ה se·nu·'ah
He has therefore given to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֶּן־ vai·yit·ten-
me this this, here Pronoun H2088 זֶ֑ה zeh;
[son] also." also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
So she named to call, proclaim, read Verb H7121 וַתִּקְרָ֥א vat·tik·ra
Analysis:
Read more about: So
him Simeon. a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a foreign wife Noun H8095 שִׁמְעֹֽון׃ shim·'o·vn.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then she conceived again and bore a son and said, "Because the LORD has heard that I am unloved, He has therefore given me this son also." So she named him Simeon.
King James Bible Then And she conceived again again, and bore bare a son son; and said, "Because Because the LORD has hath heard that I am unloved, He has was hated, he hath therefore given me this son also." So also: and she named him called his name Simeon.
Hebrew Greek English Then she conceived again and bore a son and said, "Because the LORD has heard that I am unloved, He has therefore given me this son also." So she named him Simeon.