New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

28

:

4

“

"May He also give you the blessing of Abraham, to you and to your descendants with you, that you may possess the land of your sojournings, which God gave to Abraham."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"May He also give to give, put, set Verb H5414 וְיִֽתֶּן־ ve·yit·ten-
you the blessing a blessing Noun H1293 בִּרְכַּ֣ת bir·kat
of Abraham, "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֔ם av·ra·ham,
Analysis:
Read more about: Abraham
to you and to your descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 וּלְזַרְעֲךָ֣ u·le·zar·'a·cha
with you, that you may possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 לְרִשְׁתְּךָ֙ le·rish·te·cha
the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
of your sojournings, a sojourning place, dwelling place, a sojourning Noun H4033 מְגֻרֶ֔יךָ me·gu·rei·cha,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him
gave to give, put, set Verb H5414 נָתַ֥ן na·tan
to Abraham." "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 לְאַבְרָהָֽם׃ le·'av·ra·ham.
Analysis:
Read more about: Abraham

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "May He also give you the blessing of Abraham, to you and to your descendants with you, that you may possess the land of your sojournings, which God gave to Abraham."
King James Bible "May He also And give you thee the blessing of Abraham, to you thee, and to your descendants thy seed with you, thee; that you may possess thou mayest inherit the land of your sojournings, wherein thou art a stranger, which God gave to unto Abraham."
Hebrew Greek English "May He also give you the blessing of Abraham, to you and to your descendants with you, that you may possess the land of your sojournings, which God gave to Abraham."