New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

28

:

3

“

"May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"May God God, in pl. gods Noun H410 וְאֵ֤ל ve·'el
Almighty perhaps "the almighty," a title for God Noun H7706 שַׁדַּי֙ shad·dai
bless to kneel, bless Verb H1288 יְבָרֵ֣ךְ ye·va·rech
you and make you fruitful to bear fruit, be fruitful Verb H6509 וְיַפְרְךָ֖ ve·yaf·re·cha
and multiply to be or become much, many or great Verb H7235 וְיַרְבֶּ֑ךָ ve·yar·be·cha;
you, that you may become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיִ֖יתָ ve·ha·yi·ta
a company assembly, convocation, congregation Noun H6951 לִקְהַ֥ל lik·hal
of peoples. people Noun H5971 עַמִּֽים׃ am·mim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.
King James Bible "May And God Almighty bless you thee, and make you fruitful thee fruitful, and multiply you, thee, that you may become thou mayest be a company multitude of peoples.people;
Hebrew Greek English "May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.