New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

27

:

27

“

So he came close and kissed him; and when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said, "See, the smell of my son Is like the smell of a field which the LORD has blessed;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So he came close to draw near, approach Verb H5066 וַיִּגַּשׁ֙ vai·yig·gash
Analysis:
Read more about: So
and kissed to kiss Verb H5401 וַיִּשַּׁק־ vai·yi·shak-
him; and when he smelled to smell, perceive odor Noun H7381 רֵ֥יחַ rei·ach
the smell scent, odor Noun H7381 רֵ֣יחַ rei·ach
of his garments, a garment, covering Noun H899 בְּגָדָ֖יו be·ga·dav
he blessed to kneel, bless Verb H1288 וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ vay·va·ra·che·hu;
him and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"See, to see Verb H7200 רְאֵה֙ re·'eh
the smell scent, odor Noun H7381 כְּרֵ֣יחַ ke·rei·ach
of my son son Noun H1121 בְּנִ֔י be·ni,
Is like the smell scent, odor Noun H7381    
of a field field, land Noun H7704 שָׂדֶ֔ה sa·deh,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
has blessed; to kneel, bless Verb H1288 בֵּרֲכֹ֖ו be·ra·chov

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So he came close and kissed him; and when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said, "See, the smell of my son Is like the smell of a field which the LORD has blessed;
King James Bible So And he came close near, and kissed him; him: and when he smelled the smell of his garments, he raiment, and blessed him him, and said, "See, See, the smell of my son Is like is as the smell of a field which the LORD has blessed;hath blessed:
Hebrew Greek English So he came close and kissed him; and when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said, "See, the smell of my son Is like the smell of a field which the LORD has blessed;