New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

27

:

20

“

Isaac said to his son, "How is it that you have it so quickly, my son?" And he said, "Because the LORD your God caused it to happen to me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Isaac "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 יִצְחָק֙ yitz·chak
Analysis:
Read more about: Isaac
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to his son, son Noun H1121 בְּנֹ֔ו be·nov,
"How what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
is it that you have to attain to, find Verb H4672 לִמְצֹ֖א lim·tzo
[it] so quickly, to hasten Verb H4116 מִהַ֥רְתָּ mi·har·ta
my son?" son Noun H1121 בְּנִ֑י be·ni;
And he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"Because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
caused [it] to happen to encounter, meet, befall Verb H7136 הִקְרָ֛ה hik·rah
to me."      

People

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Isaac said to his son, "How is it that you have it so quickly, my son?" And he said, "Because the LORD your God caused it to happen to me."
King James Bible And Isaac said to unto his son, "How How is it that you have thou hast found it so quickly, my son?" son? And he said, "Because Because the LORD your thy God caused brought it to happen to me."
Hebrew Greek English Isaac said to his son, "How is it that you have it so quickly, my son?" And he said, "Because the LORD your God caused it to happen to me."