New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

7

“

"The LORD, the God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my birth, and who spoke to me and who swore to me, saying, 'To your descendants I will give this land,' He will send His angel before you, and you will take a wife for my son from there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of heaven, heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֗יִם ha·sha·ma·yim
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
took to take Verb H3947 לְקָחַ֜נִי le·ka·cha·ni
me from my father's father Noun H1 אָבִי֮ a·vi
house a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
and from the land earth, land Noun H776 וּמֵאֶ֣רֶץ u·me·'e·retz
of my birth, kindred, birth, offspring Noun H4138 מֹֽולַדְתִּי֒ mo·v·lad·ti
and who who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֨ר va·'a·sher
spoke to speak Verb H1696 דִּבֶּר־ dib·ber-
to me and who who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֤ר va·'a·sher
swore to swear Verb H7650 נִֽשְׁבַּֽע־ nish·ba-
to me, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
To your descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 לְזַ֨רְעֲךָ֔ le·zar·'a·cha,
I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתֵּ֖ן et·ten
this this, here H2088    
land,' earth, land Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
He will send to send Verb H7971 יִשְׁלַ֤ח yish·lach
His angel a messenger Noun H4397 מַלְאָכֹו֙ mal·'a·chov
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֔יךָ le·fa·nei·cha,
you, and you will take to take Verb H3947 וְלָקַחְתָּ֥ ve·la·kach·ta
a wife woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁ֛ה i·shah
for my son son Noun H1121 לִבְנִ֖י liv·ni
from there. there, thither Adverb H8033 מִשָּֽׁם׃ mi·sham.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD, the God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my birth, and who spoke to me and who swore to me, saying, 'To your descendants I will give this land,' He will send His angel before you, and you will take a wife for my son from there.
King James Bible "The LORD, the The LORD God of heaven, who which took me from my father's house house, and from the land of my birth, kindred, and who spoke to me which spake unto me, and who swore to that sware unto me, saying, 'To your descendants I Unto thy seed will I give this land,' He will land; he shall send His his angel before you, thee, and you will thou shalt take a wife for unto my son from there.thence.
Hebrew Greek English "The LORD, the God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my birth, and who spoke to me and who swore to me, saying, 'To your descendants I will give this land,' He will send His angel before you, and you will take a wife for my son from there.