New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

6

“

Then Abraham said to him, "Beware that you do not take my son back there!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֑ם av·ra·ham;
Analysis:
Read more about: Abraham
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
to him, "Beware to keep, watch, preserve Verb H8104 הִשָּׁ֣מֶר hi·sha·mer
that you do not take to turn back, return Verb H7725 תָּשִׁ֥יב ta·shiv
my son son Noun H1121 בְּנִ֖י be·ni
back to turn back, return Verb H7725    
there! there, thither Adverb H8033 שָֽׁמָּה׃ sham·mah.

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Abraham said to him, "Beware that you do not take my son back there!
King James Bible Then And Abraham said to unto him, "Beware Beware thou that you do thou bring not take my son back there!thither again.
Hebrew Greek English Then Abraham said to him, "Beware that you do not take my son back there!