New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

31

“

And he said, "Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"Come to come in, come, go in, go Verb H935 בֹּ֖וא bo·v
in, blessed to kneel, bless Verb H1288 בְּר֣וּךְ be·ruch
of the LORD! the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֤מָּה lam·mah
do you stand to take one's stand, stand Verb H5975 תַעֲמֹד֙ ta·'a·mod
outside the outside, a street Noun H2351 בַּח֔וּץ ba·chutz,
since I have prepared to turn Verb H6437 פִּנִּ֣יתִי pin·ni·ti
the house, a house Noun H1004 הַבַּ֔יִת hab·ba·yit,
and a place a standing place, place Noun H4725 וּמָקֹ֖ום u·ma·ko·vm
for the camels?" a camel Noun H1581 לַגְּמַלִּֽים׃ lag·ge·mal·lim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he said, "Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"
King James Bible And he said, "Come Come in, thou blessed of the LORD! Why do you stand outside since LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and a place room for the camels?"camels.
Hebrew Greek English And he said, "Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"