New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

20

“

So she quickly emptied her jar into the trough, and ran back to the well to draw, and she drew for all his camels.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So she quickly to hasten Verb H4116 וַתְּמַהֵ֗ר vat·te·ma·her
Analysis:
Read more about: So
emptied to be naked or bare Verb H6168 וַתְּעַ֤ר vat·te·'ar
her jar a jar Noun H3537 כַּדָּהּ֙ kad·dah
into the trough, watering trough Noun H8268 הַשֹּׁ֔קֶת ha·sho·ket,
and ran to run Verb H7323 וַתָּ֥רָץ vat·ta·ratz
back a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֛וד o·vd
to the well a well, pit Noun H875 הַבְּאֵ֖ר hab·be·'er
to draw, to draw (water) Verb H7579 לִשְׁאֹ֑ב lish·'ov;
and she drew to draw (water) Verb H7579 וַתִּשְׁאַ֖ב vat·tish·'av
for all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
his camels. a camel Noun H1581 גְּמַלָּֽיו׃ ge·mal·lav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So she quickly emptied her jar into the trough, and ran back to the well to draw, and she drew for all his camels.
King James Bible So And she quickly hasted, and emptied her jar pitcher into the trough, and ran back to again unto the well to draw, draw water, and she drew for all his camels.
Hebrew Greek English So she quickly emptied her jar into the trough, and ran back to the well to draw, and she drew for all his camels.