New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

21

“

Meanwhile, the man was gazing at her in silence, to know whether the LORD had made his journey successful or not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Meanwhile, the man man Noun H376 וְהָאִ֥ישׁ ve·ha·'ish
was gazing to gaze Verb H7583 מִשְׁתָּאֵ֖ה mish·ta·'eh
at her in silence, to be silent, dumb, speechless, or deaf Verb H2790 מַחֲרִ֕ישׁ ma·cha·rish
to know to know Verb H3045 לָדַ֗עַת la·da·'at
whether the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
had made to advance, prosper Verb H6743 הַֽהִצְלִ֧יחַ ha·hitz·li·ach
his journey way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכֹּ֖ו dar·kov
successful to advance, prosper Verb H6743    
or if Conjunction H518 אִם־ im-
not.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Meanwhile, the man was gazing at her in silence, to know whether the LORD had made his journey successful or not.
King James Bible Meanwhile, And the man was gazing wondering at her in silence, held his peace, to know wit whether the LORD had made his journey successful prosperous or not.
Hebrew Greek English Meanwhile, the man was gazing at her in silence, to know whether the LORD had made his journey successful or not.