New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

21

:

7

“

And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And she said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֗אמֶר vat·to·mer
"Who who? Pronoun H4310 מִ֤י mi
would have said to utter, say Verb H559    
to Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 לְאַבְרָהָ֔ם le·'av·ra·ham,
Analysis:
Read more about: Abraham
that Sarah "princess," a wife of Abraham Noun H8283 שָׂרָ֑ה sa·rah;
Analysis:
Read more about: Sarah
would nurse to suck Verb H3243 הֵינִ֥יקָה hei·ni·kah
children? son Noun H1121 בָנִ֖ים va·nim
Yet that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
I have borne to bear, bring forth, beget Verb H3205 יָלַ֥דְתִּי ya·lad·ti
him a son son Noun H1121 בֵ֖ן ven
in his old age." old age Noun H2208 לִזְקֻנָֽיו׃ liz·ku·nav.

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Age

the father of one of David's heroes

Sarah

Sarah [N] [H] [S] princess, the wife and at the same time the half-sister of Abraham ( Genesis 11:29 ; 20:12 ). This name was given to her at the time that it was announced to Abraham that she should be the mother of the promised child. Her story is from her marriage identified with that of the patriarch till the time of her death. Her death, at the age of one hundred and twenty-seven years (the only instance in Script... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."
King James Bible And she said, "Who Who would have said to Abraham unto Abraham, that Sarah would nurse children? Yet should have given children suck? for I have borne born him a son in his old age."
Hebrew Greek English And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."