Strong's Concordance
Original word: פַּת־בַּג
Transliteration: path-bag
Definition (short): food
Definition (full): portion, delicacies
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin: of foreign origin
Definition: portion, delicacies
NASB Translation: choice food (6).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Strong's Exhaustive Concordance
Of Persian origin; a dainty -- portion (provision) of meat.
References
KJV:
And the king appointed them a daily provision of the king's meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king.
NASB:
The king appointed for them a daily ration from the king's choice food and from the wine which he drank, and appointed that they should be educated three years, at the end of which they were to enter the king's personal service.
KJV:
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
NASB:
But Daniel made up his mind that he would not defile himself with the king's choice food or with the wine which he drank; so he sought permission from the commander of the officials that he might not defile himself.
KJV:
Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants.
NASB:
"Then let our appearance be observed in your presence and the appearance of the youths who are eating the king's choice food; and deal with your servants according to what you see."