For God has revealed it to us through the Spirit. For the Spirit searches all things, even the depths of God.
Original word: ἀνταποδίδωμι
Transliteration: antapodidómi
Definition (short): repay
Definition (full): to give back as an equivalent, recompense
Definition: to give back as an equivalent, recompense
NASB Translation: paid back (1), render (1), repaid (1), repay (4), return (1).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved
Lockman.org
KJV:
And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
NASB:
and you will be blessed, since they do not have the means to repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous."
KJV:
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
NASB:
Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?
KJV:
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
NASB:
Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath of God, for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY," says the Lord.
KJV:
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
NASB:
For what thanks can we render to God for you in return for all the joy with which we rejoice before our God on your account,