KJV:
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
NASB:
"How long will you hunt for words? Show understanding and then we can talk.
KJV:
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
NASB:
"I would learn the words which He would answer, And perceive what He would say to me.
KJV:
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
NASB:
"Behold, I go forward but He is not there, And backward, but I cannot perceive Him;
KJV:
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
NASB:
"Therefore, I would be dismayed at His presence; When I consider, I am terrified of Him.
KJV:
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
NASB:
"Behold, these are the fringes of His ways; And how faint a word we hear of Him! But His mighty thunder, who can understand?"
KJV:
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
NASB:
"God understands its way, And He knows its place.
KJV:
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
NASB:
"I cry out to You for help, but You do not answer me; I stand up, and You turn Your attention against me.
KJV:
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
NASB:
"I have made a covenant with my eyes; How then could I gaze at a virgin?