KJV:
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
NASB:
All the people went away to eat, to drink, to send portions and to celebrate a great festival, because they understood the words which had been made known to them.
KJV:
And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;
NASB:
Now the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons and their daughters, all those who had knowledge and understanding,
KJV:
And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
NASB:
and I came to Jerusalem and learned about the evil that Eliashib had done for Tobiah, by preparing a room for him in the courts of the house of God.
KJV:
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
NASB:
"Teach me, and I will be silent; And show me how I have erred.
KJV:
Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
NASB:
"Is there injustice on my tongue? Cannot my palate discern calamities?
KJV:
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
NASB:
"Were He to pass by me, I would not see Him; Were He to move past me, I would not perceive Him.
KJV:
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
NASB:
"For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.
KJV:
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
NASB:
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.