KJV:
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
NASB:
I will also speak of Your testimonies before kings And shall not be ashamed.
KJV:
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
NASB:
May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Your precepts.
KJV:
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
NASB:
May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed. Kaph.
KJV:
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
NASB:
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.
KJV:
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
NASB:
How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate.
KJV:
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
NASB:
May all who hate Zion Be put to shame and turned backward;
KJV:
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
NASB:
He who gathers in summer is a son who acts wisely, But he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.
KJV:
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
NASB:
An excellent wife is the crown of her husband, But she who shames him is like rottenness in his bones.