KJV:
And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you.
NASB:
It came about after they had departed that they came up out of the well and went and told King David; and they said to David, "Arise and cross over the water quickly for thus Ahithophel has counseled against you."
KJV:
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
NASB:
But You, O God, will bring them down to the pit of destruction; Men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
KJV:
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
NASB:
May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me.
KJV:
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
NASB:
Drink water from your own cistern And fresh water from your own well.