New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

69

:

15

“

May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
May the flood a flowing stream H7642    
of water waters, water Noun H4325 מַ֭יִם ma·yim
not overflow to overflow, rinse or wash off Verb H7857 תִּשְׁטְפֵ֤נִי tish·te·fe·ni
me Nor not (a subjective neg.) Adverb H408 אַל־ al-
the deep depth, deep Noun H4688 מְצוּלָ֑ה me·tzu·lah;
swallow to swallow down, swallow up, engulf Verb H1104 תִּבְלָעֵ֣נִי tiv·la·'e·ni
me up, Nor not (a subjective neg.) Adverb H408 וְאַל־ ve·'al-
the pit a well, pit Noun H875 בְּאֵ֣ר be·'er
shut to shut up, close, bind Verb H332 תֶּאְטַר־ te·tar-
its mouth mouth Noun H6310 פִּֽיהָ׃ pi·ha.
on me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me.
King James Bible May Let not the flood of water not waterflood overflow me Nor me, neither let the deep swallow me up, Nor and let not the pit shut its her mouth on upon me.
Hebrew Greek English May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me.