KJV:
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
NASB:
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
KJV:
And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Ahaziah his son reigned in his stead.
NASB:
So Joram slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David; and Ahaziah his son became king in his place.
KJV:
Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
NASB:
Then they hurried and each man took his garment and placed it under him on the bare steps, and blew the trumpet, saying, "Jehu is king!"
KJV:
And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him.
NASB:
Then they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed for himself eighty men outside, and he had said, "The one who permits any of the men whom I bring into your hands to escape shall give up his life in exchange."
KJV:
And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.
NASB:
And Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son became king in his place.
KJV:
For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead.
NASB:
For Jozacar the son of Shimeath and Jehozabad the son of Shomer, his servants, struck him and he died; and they buried him with his fathers in the city of David, and Amaziah his son became king in his place.
KJV:
(And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
NASB:
The LORD gave Israel a deliverer, so that they escaped from under the hand of the Arameans; and the sons of Israel lived in their tents as formerly.
KJV:
And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.
NASB:
And Jehoahaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria; and Joash his son became king in his place.