New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

13

:

5

“

The LORD gave Israel a deliverer, so that they escaped from under the hand of the Arameans; and the sons of Israel lived in their tents as formerly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
gave to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֵּ֨ן vai·yit·ten
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 לְיִשְׂרָאֵל֙ le·yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
a deliverer, to deliver Verb H3467 מֹושִׁ֔יעַ mo·v·shi·a',
so that they escaped to go or come out Verb H3318 וַיֵּ֣צְא֔וּ vai·ye·tze·'u,
from under underneath, below, instead of Noun H8478 מִתַּ֖חַת mit·ta·chat
the hand hand Noun H3027 יַד־ yad-
of the Arameans; Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרָ֑ם a·ram;
and the sons son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
lived to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּשְׁב֧וּ vai·ye·she·vu
in their tents a tent Noun H168 בְּאָהֳלֵיהֶ֖ם be·'a·ho·lei·hem
as formerly. three days ago, day before, yesterday Adverb H8032 שִׁלְשֹֽׁום׃ shil·sho·vm.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD gave Israel a deliverer, so that they escaped from under the hand of the Arameans; and the sons of Israel lived in their tents as formerly.
King James Bible The (And the LORD gave Israel a deliverer, saviour, so that they escaped went out from under the hand of the Arameans; Syrians: and the sons children of Israel lived dwelt in their tents tents, as formerly.beforetime.
Hebrew Greek English The LORD gave Israel a deliverer, so that they escaped from under the hand of the Arameans; and the sons of Israel lived in their tents as formerly.