KJV:
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
NASB:
My son, do not reject the discipline of the LORD Or loathe His reproof,
KJV:
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
NASB:
And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!
KJV:
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
NASB:
For the commandment is a lamp and the teaching is light; And reproofs for discipline are the way of life
KJV:
He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.
NASB:
He is on the path of life who heeds instruction, But he who ignores reproof goes astray.
KJV:
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
NASB:
Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.
KJV:
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
NASB:
Poverty and shame will come to him who neglects discipline, But he who regards reproof will be honored.
KJV:
A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
NASB:
A fool rejects his father's discipline, But he who regards reproof is sensible.
KJV:
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
NASB:
Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die.