KJV:
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
NASB:
Lot went up from Zoar, and stayed in the mountains, and his two daughters with him; for he was afraid to stay in Zoar; and he stayed in a cave, he and his two daughters.
KJV:
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
NASB:
Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
KJV:
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
NASB:
Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.
KJV:
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.
NASB:
Therefore he called that place Beersheba, because there the two of them took an oath.
KJV:
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.
NASB:
So Abraham rose early in the morning and saddled his donkey, and took two of his young men with him and Isaac his son; and he split wood for the burnt offering, and arose and went to the place of which God had told him.
KJV:
And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.
NASB:
Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son, and he took in his hand the fire and the knife. So the two of them walked on together.
KJV:
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
NASB:
Abraham said, "God will provide for Himself the lamb for the burnt offering, my son." So the two of them walked on together.
KJV:
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
NASB:
When the camels had finished drinking, the man took a gold ring weighing a half-shekel and two bracelets for her wrists weighing ten shekels in gold,
KJV:
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
NASB:
These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages, and by their camps; twelve princes according to their tribes.
KJV:
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
NASB:
The LORD said to her, "Two nations are in your womb; And two peoples will be separated from your body; And one people shall be stronger than the other; And the older shall serve the younger."