KJV:
Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.
NASB:
"At the doorway of the tent of meeting, moreover, you shall remain day and night for seven days and keep the charge of the LORD, so that you will not die, for so I have been commanded."
KJV:
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
NASB:
'You are to perform My judgments and keep My statutes, to live in accord with them; I am the LORD your God.
KJV:
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
NASB:
'So you shall keep My statutes and My judgments, by which a man may live if he does them; I am the LORD.
KJV:
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:
NASB:
But as for you, you are to keep My statutes and My judgments and shall not do any of these abominations, neither the native, nor the alien who sojourns among you
KJV:
Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the LORD your God.
NASB:
'Thus you are to keep My charge, that you do not practice any of the abominable customs which have been practiced before you, so as not to defile yourselves with them; I am the LORD your God.'"
KJV:
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
NASB:
'Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the LORD your God.
KJV:
Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.
NASB:
'You are to keep My statutes. You shall not breed together two kinds of your cattle; you shall not sow your field with two kinds of seed, nor wear a garment upon you of two kinds of material mixed together.
KJV:
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NASB:
'You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary; I am the LORD.