KJV:
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
NASB:
The LORD God planted a garden toward the east, in Eden; and there He placed the man whom He had formed.
KJV:
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
NASB:
Now a river flowed out of Eden to water the garden; and from there it divided and became four rivers.
KJV:
The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
NASB:
The name of the first is Pishon; it flows around the whole land of Havilah, where there is gold.
KJV:
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
NASB:
The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.
KJV:
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
NASB:
It came about as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar and settled there.
KJV:
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
NASB:
"Come, let Us go down and there confuse their language, so that they will not understand one another's speech."
KJV:
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
NASB:
So the LORD scattered them abroad from there over the face of the whole earth; and they stopped building the city.
KJV:
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
NASB:
Therefore its name was called Babel, because there the LORD confused the language of the whole earth; and from there the LORD scattered them abroad over the face of the whole earth.
KJV:
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
NASB:
Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife; and they went out together from Ur of the Chaldeans in order to enter the land of Canaan; and they went as far as Haran, and settled there.