KJV:
And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:
NASB:
"My master made me swear, saying, 'You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live;
KJV:
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
NASB:
but you shall go to my father's house and to my relatives, and take a wife for my son.'
KJV:
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
NASB:
"I said to my master, 'Suppose the woman does not follow me.'
KJV:
And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house:
NASB:
"He said to me, 'The LORD, before whom I have walked, will send His angel with you to make your journey successful, and you will take a wife for my son from my relatives and from my father's house;
KJV:
And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
NASB:
and she will say to me, "You drink, and I will draw for your camels also"; let her be the woman whom the LORD has appointed for my master's son.'
KJV:
Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.
NASB:
"Here is Rebekah before you, take her and go, and let her be the wife of your master's son, as the LORD has spoken."
KJV:
And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother's death.
NASB:
Then Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and he took Rebekah, and she became his wife, and he loved her; thus Isaac was comforted after his mother's death.
KJV:
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
NASB:
Now Abraham took another wife, whose name was Keturah.
KJV:
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
NASB:
the field which Abraham purchased from the sons of Heth; there Abraham was buried with Sarah his wife.
KJV:
And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian.
NASB:
and Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean of Paddan-aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife.