KJV:
And he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host: but Solomon thy servant hath he not called.
NASB:
"He has sacrificed oxen and fatlings and sheep in abundance, and has invited all the sons of the king and Abiathar the priest and Joab the commander of the army, but he has not invited Solomon your servant.
KJV:
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
NASB:
"For he has gone down today and has sacrificed oxen and fatlings and sheep in abundance, and has invited all the king's sons and the commanders of the army and Abiathar the priest, and behold, they are eating and drinking before him; and they say, 'Long live King Adonijah!'
KJV:
Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
NASB:
Now that which was prepared for each day was one ox and six choice sheep, also birds were prepared for me; and once in ten days all sorts of wine were furnished in abundance. Yet for all this I did not demand the governor's food allowance, because the servitude was heavy on this people.
KJV:
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
NASB:
"Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder?
KJV:
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
NASB:
"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.
KJV:
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
NASB:
"They drive away the donkeys of the orphans; They take the widow's ox for a pledge.
KJV:
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
NASB:
And it will please the LORD better than an ox Or a young bull with horns and hoofs.
KJV:
Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
NASB:
Thus they exchanged their glory For the image of an ox that eats grass.